サゲ缶(さげかん)

サゲカン[カ]（発音）
主に油性塗料を塗る際に使うバケツ。やや小さく、中に使い捨ての透明カップを入れて使う